-
1 P&ID
1) Техника: piping and instrumentation drawing, process and instrumentation diagram, Схема технологических трубопроводов и КИПиА2) Строительство: схема обвязки и КИП, Монтажно Технологическая Схема, (piping and instruments diagram) принципиальная схема4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: piping and instrument diagram (old terminology), see also MFD, СРТП (Piping & Instrumentation Diagrams), схема трубной обвязки и КИП, схема трубопроводов и контрольно-измерительных приборов (piping and instrumentation diagram), схемы расположения труб и приборов (Piping & Instrumentation Diagrams), Технологическая Карта Производства Работ5) Сахалин Р: Piping & Instrumentation Diagrams, Piping and Instrument Diagram, piping and instrumentation diagram6) Химическое оружие: Piping and Instrumentation Diagrams, Piping and instrumentation diagrams (Russian equivalent is Combined Functional Diagrams or C2), Piping and Instrumentation Diagrams (process) -
2 p&id
1) Техника: piping and instrumentation drawing, process and instrumentation diagram, Схема технологических трубопроводов и КИПиА2) Строительство: схема обвязки и КИП, Монтажно Технологическая Схема, (piping and instruments diagram) принципиальная схема4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: piping and instrument diagram (old terminology), see also MFD, СРТП (Piping & Instrumentation Diagrams), схема трубной обвязки и КИП, схема трубопроводов и контрольно-измерительных приборов (piping and instrumentation diagram), схемы расположения труб и приборов (Piping & Instrumentation Diagrams), Технологическая Карта Производства Работ5) Сахалин Р: Piping & Instrumentation Diagrams, Piping and Instrument Diagram, piping and instrumentation diagram6) Химическое оружие: Piping and Instrumentation Diagrams, Piping and instrumentation diagrams (Russian equivalent is Combined Functional Diagrams or C2), Piping and Instrumentation Diagrams (process) -
3 pipeline and instrument diagram
1) Нефть: технологическая схема и схема КИПиА2) Нефть и газ: схема трубной обвязки и КИПиА, P&ID, схема трубопроводов и КИПиАУниверсальный англо-русский словарь > pipeline and instrument diagram
-
4 pipeline and instrumentation diagram
Нефть и газ: схема трубной обвязки и КИПиА, P&ID, схема трубопроводов и КИПиАУниверсальный англо-русский словарь > pipeline and instrumentation diagram
-
5 piping and instrumentation diagram
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > piping and instrumentation diagram
-
6 process engineering flow Scheme/Process & instrument diagram
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > process engineering flow Scheme/Process & instrument diagram
-
7 piping and instrumentation diagram
1) Техника: схема прокладки трубопроводов и расположения контрольно-измерительной аппаратуры, схема расположения трубопроводов и контрольно-измерительной аппаратуры2) Нефть: схемы КИП и трубной обвязки3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема трубопроводов и контрольно-измерительных приборов4) Сахалин Р: схема трубной обвязки и КИП, схема трубопроводов и КИП5) Сахалин Ю: схема трубной обвязки и КИПиА6) Нефть и газ: диаграмма обвязки7) Карачаганак: (P&I diagram) схема трубной обвязки с приборами КИПУниверсальный англо-русский словарь > piping and instrumentation diagram
-
8 piping & instrumentation diagram
1) Нефть: технологическая схема и схема КИПиА2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема трубной обвязки и КИП (P&ID; СРТП), схема трубной обвязки и кип, схема трубопроводов и кип, схема трубопроводов и КИП, схема трубопроводов и контрольно-измерительных приборов3) Нефть и газ: технологическая схемаУниверсальный англо-русский словарь > piping & instrumentation diagram
-
9 piping and instrument diagram
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема трубопроводов и контрольно-измерительных приборов, (old terminology) схема трубопроводов и КИП (P&ID)2) Сахалин А: схема трубопроводов и КИП3) Нефть и газ: схема трубной обвязки и КИПиАУниверсальный англо-русский словарь > piping and instrument diagram
-
10 process engineering flow Scheme/Process & instrument diagram
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема трубопроводов и кип технологических систем2) Сахалин Р: технологическая схема с КИПиАУниверсальный англо-русский словарь > process engineering flow Scheme/Process & instrument diagram
-
11 process engineering flow scheme/process & instrument diagram
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема трубопроводов и кип технологических систем2) Сахалин Р: технологическая схема с КИПиАУниверсальный англо-русский словарь > process engineering flow scheme/process & instrument diagram
-
12 P + ID (Piping + Instrumentation Diagrams)
СРТП (схемы расположения труб и приборов), схема трубопроводов и контрольно-измерительных приборов, Схемы трубной обвязки и КИП, Детальные технологические схемы, Схема разводки трубопровода и КИПиААнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > P + ID (Piping + Instrumentation Diagrams)
См. также в других словарях:
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
